[Carte] Système et galaxie

[blackdemon]

Code :

Unknown column 'galaxie' in 'field list'

Bonjour , voici l erreur que l'on m'affiche lors de la vue sur la carte :
http://galaxian.monheberg.com/carte.php
J'utilise le dernier code montrer .