26-04-2009, 09:11 AM
faut aussi savoir ton jeu c'est quel style ?
C'est juste un jeu solo ? parce que les 2 solutions proposées le font pour la langue d'interface.
Par contre pour les interaction libre entre joueurs (tchater, mp, ... en fait ce que tu veux) si un francophone pur, tombe sur un allemand pur la discussion va tourner court. Dans ce cas là de forte chance que tu devras gérer aussi la langue au niveau de la bdd (par table, ou flag), tu pourras pas y échapper. (parce que te retrouver incapable de discuter avec ton interlocuteur ça casse quand même un peu l'ambiance ... à moins de faire comme dans la vrai vie; "chacun son pays" et libre à toi d'aller visiter les pays voisin et si tu connais pas la langue t'assume ^^)
C'est juste un jeu solo ? parce que les 2 solutions proposées le font pour la langue d'interface.
Par contre pour les interaction libre entre joueurs (tchater, mp, ... en fait ce que tu veux) si un francophone pur, tombe sur un allemand pur la discussion va tourner court. Dans ce cas là de forte chance que tu devras gérer aussi la langue au niveau de la bdd (par table, ou flag), tu pourras pas y échapper. (parce que te retrouver incapable de discuter avec ton interlocuteur ça casse quand même un peu l'ambiance ... à moins de faire comme dans la vrai vie; "chacun son pays" et libre à toi d'aller visiter les pays voisin et si tu connais pas la langue t'assume ^^)