Tout dépend si ce qui est fait avec le jQuery existe déjà en standard (là, on parle bien de site web, dont le standard définit les sélecteurs; peu importe si l'implémentation est en vanilla ou autre).
Là, vu que le jQuery introduit plus de bugs (sensibilité à la casse) qu'il n'en résoud (aucun puisque tout ce qui doit être fait peut se faire nativement pour le navigateur), le lâcher peut être une solution. Rien n'empêche du coup de faire ses opérations en natif, puis de passer le HTMLElement (le DOM Node) à un jQuery si besoin.
J'ai pas compris la fin de la réponse: ça plus des comportements inattendus parfois : document.querySelectorAll. Erreur de parsing du forum, ou oubli?
Là, vu que le jQuery introduit plus de bugs (sensibilité à la casse) qu'il n'en résoud (aucun puisque tout ce qui doit être fait peut se faire nativement pour le navigateur), le lâcher peut être une solution. Rien n'empêche du coup de faire ses opérations en natif, puis de passer le HTMLElement (le DOM Node) à un jQuery si besoin.
J'ai pas compris la fin de la réponse: ça plus des comportements inattendus parfois : document.querySelectorAll. Erreur de parsing du forum, ou oubli?