05-03-2014, 08:33 AM
Pour moi y a deux questions :
dans quel cas tutoyer/vouvoyer le joueur
dans quel cas tutoyer/vouvoyer le personnage
Pour le joueur ça donne le ton du jeu : tu si on est dans la déconne ou adressé au très jeune.
J'aime pas les jeux de déconne, ni les jeux pour les minots, quand je vois "inscris toi" je sais que le jeu n'est pas pour moi (c'est pas le seul indice mais s'en ai un). Maintenant ce n'est pas un mal d'avoir "inscris toi" si les joueurs que tu cibles ne sont pas les vieillards acariatres comme moi
Pour le personnage, c'est un élément d'ambiance mais je distinguerai deux cas :
1) tous les pnj tutoient le personnage => on en revient alors vite à personnage = joueur donc voir plus haut. J'ai par exemple horreur qu'une vieille dame me demande de l'aide(une quête) avec le tutoiement. Par contre si je me projette dans un personnage d'un enfant de 8 ans je peux comprendre le tutoiement (sauf qu'en tant que joueur je n'aime pas incarner un enfant de 8 ans)
2) certains pnj tutoient le personnage (ami, amant, certains personnages plus marqués comme par exemple les héros de film genre bruce willis) et la majorité (les inconnus) vouvoient ==> alors je trouve ca normal, ça permet même des effets dramatiques
dans quel cas tutoyer/vouvoyer le joueur
dans quel cas tutoyer/vouvoyer le personnage
Pour le joueur ça donne le ton du jeu : tu si on est dans la déconne ou adressé au très jeune.
J'aime pas les jeux de déconne, ni les jeux pour les minots, quand je vois "inscris toi" je sais que le jeu n'est pas pour moi (c'est pas le seul indice mais s'en ai un). Maintenant ce n'est pas un mal d'avoir "inscris toi" si les joueurs que tu cibles ne sont pas les vieillards acariatres comme moi
Pour le personnage, c'est un élément d'ambiance mais je distinguerai deux cas :
1) tous les pnj tutoient le personnage => on en revient alors vite à personnage = joueur donc voir plus haut. J'ai par exemple horreur qu'une vieille dame me demande de l'aide(une quête) avec le tutoiement. Par contre si je me projette dans un personnage d'un enfant de 8 ans je peux comprendre le tutoiement (sauf qu'en tant que joueur je n'aime pas incarner un enfant de 8 ans)
2) certains pnj tutoient le personnage (ami, amant, certains personnages plus marqués comme par exemple les héros de film genre bruce willis) et la majorité (les inconnus) vouvoient ==> alors je trouve ca normal, ça permet même des effets dramatiques