problème d'encodage

[gtsoul]

ca marche à peu près :

j'ai changé l'interclassement des champs text/varchar, des tables et de la base de données à la main pour les remplacer avec utf8_general_ci (très long, je n'ai pas réussi à convertir)
puis j'ai appliqué la méthode $mysql->set_charset('utf8') après la déclaration de connexion
enfin j'ai recodé toutes mes sources en utf8 en utilisant iconv

par contre j'ai toujours quelques problèmes pour envoyer des requêtes en utf8