Désolé je ne trouve pas de titre pour mon problème...

[gtsoul]

pourquoi tu n'utilises pas des classes ?
tu ferais toujours un require_once($nomdetaclasse); avec recherche d'expression (/ ou \ ou .) pour le hack, tu instancies cette classe
et tu ferais appel à une méthode pour afficher le contenu du span
toutes les classes auraient une méthode d'un même nom et tout dépendrait du typage de ton instance

je trouve que c'est plus propre que d'un require au plein milieu du html
surtout que tu peux à tout moment avoir besoin de récupérer des renseignements propres à la valeur de $assoc['nom_module']