24-12-2008, 12:34 AM
La maintenance du contenue sera géré par un groupe de membres du jeu. En gros l'idée est d'utiliser les clic workers afin de garantir la qualité linguistique du jeu.
Le problème d'une seul table c'est que je risque de devoir mettre plusieurs colonne du au différentes propriété dans chaque langue.
Dois je alors mélangé le genre allemand et genre français sur la meme colonne. Sachant qu'en français c'est masculin féminin et en allemand il ya le neutre en plus?
Concernant de multiple base, ce n'est pas envisageable, parce que mon idée est de ne pas séparer selon la langue. Le jeu devant au maximum favoriser l'échange culturel.
Le problème d'une seul table c'est que je risque de devoir mettre plusieurs colonne du au différentes propriété dans chaque langue.
Dois je alors mélangé le genre allemand et genre français sur la meme colonne. Sachant qu'en français c'est masculin féminin et en allemand il ya le neutre en plus?
Concernant de multiple base, ce n'est pas envisageable, parce que mon idée est de ne pas séparer selon la langue. Le jeu devant au maximum favoriser l'échange culturel.