Ah si c'est une scène avec plusieurs plans ça devient beaucoup plus facile ! Suffit de superposer ton animation de neige par dessus l'arrière plan, par exemple si dans ta scène tu à des maisons, tu ne montres ainsi que les animations derrière les toits. Enfin il me semble que ça éviterait d'avoir l'impression animation js des 90's, enfin ça dépend toujours de beaucoup de choses par rapport au style d'illustration.
Edit: Pour illustrer le propos j'ai fait un petit truc vite fait :
Donc en gros tu superpose ton animation sur l'arrière plan et tu modifies les images de tes autres plans. Ça évite de devoir gérer la profondeur en gros, parce que si l'animation est plaquée sur le devant c'est vraiment aberrant c'est bien moins visible plaqué sur l'arrière plan (surtout pour la pluie).
Edit: Pour illustrer le propos j'ai fait un petit truc vite fait :
Donc en gros tu superpose ton animation sur l'arrière plan et tu modifies les images de tes autres plans. Ça évite de devoir gérer la profondeur en gros, parce que si l'animation est plaquée sur le devant c'est vraiment aberrant c'est bien moins visible plaqué sur l'arrière plan (surtout pour la pluie).