une fonction perso non reconnue

[Ter Rowan]

Déjà, la fonction est mal nommée puisqu'en Français.

jugement de valeur là...