24-04-2008, 01:25 PM
oufti!
Attends, un truc que je précise, parce que j'ai vaguement l'impression de ce qui ressort: Je ne compte pas créer un "dictionnaire" en bdd pour chaque langue (plus de 20!!)
Mon but est simplement d'empecher partiellement la compréhension entre deux personnes maitrisant une meme langue, si leur connaissances sont faibles.
enfin, c'est clair, c'est intéressant de paufiner des détails...
Mais bon, ca prend du temps, mine de rien, et j'en ai pas énormément
Bon, je vais garder mon truc actuel, je reverrai ce point après le TFE, sauf si je trouve du temps avant ^^
Attends, un truc que je précise, parce que j'ai vaguement l'impression de ce qui ressort: Je ne compte pas créer un "dictionnaire" en bdd pour chaque langue (plus de 20!!)
Mon but est simplement d'empecher partiellement la compréhension entre deux personnes maitrisant une meme langue, si leur connaissances sont faibles.
enfin, c'est clair, c'est intéressant de paufiner des détails...
Mais bon, ca prend du temps, mine de rien, et j'en ai pas énormément
Bon, je vais garder mon truc actuel, je reverrai ce point après le TFE, sauf si je trouve du temps avant ^^
attendez, je cherche...