[MVC] code qui me semble bizarre

[srm]

Ce n'est pas gênant comme c'est fait.
Ca reste du MVC tout à fait correct.
Le render etc, ne sert à rien dans un cas aussi simple.