Encore une regex...

[niahoo]

je vois pas ce que ton bbcode a de spécial. Il a une syntaxe bbcode normale... La lib php ne force pas les balises, tu mets ce que tu veux comme balises et options, c'est juste un parseur.