Projet de jeu et demande idée carte

[TontonSP]

Hello all !

J'aimerai avoir votre avis, car ayant créer plusieurs jeux, je voudrais simplifier une des bases de mes jeux la cartographie réel.
En effet je me sers de l'API d'OSM (OpenStreetMap) sur laquelle on construit des bâtiments etc, comment on appel le fait de recréer une carte pour la mettre en fond car à la recherche de quelqu'un pour s'occuper de ce "détail" donc en gros reprendre plusieurs grandes villes et faire comme çà (
https://www.youtube.com/watch?v=1vbGMCuvFbA) mais avec moins de détails et sur une base plus grande.

Bref je recherche pour trouver un prestataire l'intitulé et des infos sur la façon de faire...

Merci de votre aide

[Xenos]

Salut,

je vais être franc mais pas forcément diplomate: je n'ai rien compris.
Peux-tu reformuler, avec la ponctuation et les structures de phrases adaptées?

(honnêtement, ça m'a donné l'impression d'une traduction automatique boiteuse, j'ai même cru à un spam)