<?php 

mysql_query("insert into table VALUES

('', 'y', 'y','y'),

('', 'z', 'z','z')"); 

<?php 

//Déclaration du tableau de données

$aTableauDonnees = array();

//On boucle pour le remplir 

// (ici, $i correspondra aux valeurs successives de "y" et "z" en  code ASCII)

for($i = 121; $i < 123; $i++) {

    $sLettre = chr($i);

    $sLigne = "'', '$sLettre', '$sLettre','$sLettre'";

    $aTableauDonnees[] = $sLigne;

}

//A la sortie de la boucle, on a un tableau qui contient :

// 0 => '', 'y', 'y','y'

// 1 => '', 'z', 'z','z'

    

//On compte le nombre d'entrées dans le tableau (pour la syntaxe de la requête)

$iNbEntrees = count($aTableauDonnees);

$i = 1;

// Il reste à construire la requête multiple

$sRequete = "INSERT INTO table VALUES ";

foreach($aTableauDonnees as $sEntree) { //On parcoure chaque ligne du tableau

    $sRequete .= "($sEntree)"; //On l'ajoute à la requete

    if ($i != $iNbEntrees) { //Si ce n'est pas la dernière entrée"

        $sRequete .= ", ";

    }

    $i++;

}

//Notre requête ressemble maintenant à 

// INSERT INTO table VALUES ('', 'y', 'y','y'), ('', 'z', 'z','z')

mysql_query($sRequete); 

<?php 

// (ici, $i correspondra aux valeurs successives de "y" et "z" en  code ASCII)

for($i = 121; $i < 123; $i++)