• Quand on manipule des gros tableaux, toujours les passer par référence (à déclarer au niveau de la fonction : function maFonction(&$grosTableau)). Edit : quand je parle de «gros» tableau c'est à partir de 1000 éléments hein Quand on manipule ce genre de tableau on est bien d'accord que le premier reflexe serait de... trouver comment faire autrement
  
• Quand on parcourt un tableau, toujours utiliser foreach, c'est la syntaxe la plus lisible et la plus rapide dans quasiment tous les cas (voir http://www.php.lt/benchmark/phpbench.php).
  
• Au niveau des requêtes, fermer la connexion SQL une fois qu'on a fini de faire des requêtes est une bonne pratique : ça permet de ne pas faire durer une connexion inutilement (et donc de retarder le jour fatidique du "fatal error : mysql - too many connections").
  

<?php 

// Récupérer les noms des persos d'ID 1 à 20 : requête dans la boucle

$names = array();

for ($i=0; $i<20; $i++) {

  $res = mysql_query('SELECT name FROM users WHERE id = ' . $i);

  if ($row = mysql_fetch_assoc($res)) {

    $names[] = $row['name'];

  }

} 

<?php 

// Récupérer les noms des persos d'ID 1 à 20 : requête hors de la boucle

$values = array();

for ($i=0; $i<20; $i++) {

  $values[] = $i;

}

$res = mysql_query('SELECT name FROM users WHERE id IN (' . implode(',', $values) . ')');

$names = array();

while ($row = mysql_fetch_assoc($res)) {

  $names[] = $row['name'];

} 

<?php 

// Récupérer les noms des persos d'ID 1 à 20 : requête en dehors de la boucle

$values = array();

for ($i=0; $i<20; $i++) {

  $values[] = $i;

}

$names = SQL::query('SELECT names FROM users WHERE id IN :values', array('values' => $values)); 

Citation :D'autant que pour la comparaison while / foreach je pense que cela depend grandement de la taille du tableau parcours...