<?php 

$latmax = $infosperso['latitude'] + 3;

  $longmax = $infosperso['longitude'] + 5;

  $latmin = $infosperso['latitude'] - 3;

  $longmin = $infosperso['longitude'] - 5; 

<?php 

$joueurs_sql = doquery("SELECT avatar,latitude, longitude FROM {{table}} WHERE latitude<=$latmax AND  latitude>=$latmin AND longitude<=$longmax AND  longitude>=$longmin ORDER BY latitude, longitude LIMIT 1", "users");



$last_long = $longmin;

$last_lat = $latmin;

while($infos = $joueurs_sql->fetch_assoc())

{

while($last_lat<$infos['latitude'])

{

// on rajoute une colonne vide au tableau

$last_lat++;

while($last_long<$infos['longitude'])

{

//on rajoute une ligne vide au tableau

$last_long++;

}

}

//on arrive à une case pleine

//on affiche l'avatar du perso

}