05-03-2014, 09:01 PM
Oui c'est en français et particulièrement en France où le vouvoiement est beaucoup utilisé. Je suis bilingue Catalan et me rend couramment en Catalogne. Leur vouvoiement (qui est un tutoiement de politesse) n'est quasi jamais utilisé ce qui me semble une bonne chose.
Je trouve que le vouvoiement est un problème avant tout lorsqu'il n'est pas réciproque dans un dialogue (Professeurs/Eleves, Adultes/Enfants, etc...). C'est, pour moi, un certain manque de respect.
Problème que l'on ne retrouve pas avec le tutoiement.
Je trouve que le vouvoiement est un problème avant tout lorsqu'il n'est pas réciproque dans un dialogue (Professeurs/Eleves, Adultes/Enfants, etc...). C'est, pour moi, un certain manque de respect.
Problème que l'on ne retrouve pas avec le tutoiement.